Балет «Снігова королева» в інтерпретаціях українських та зарубіжних балетмейстерів

Автор(и)

  • Зоя Михайлівна Макарова Київська муніципальна академія естрадного та циркового мистецтв, Ukraine https://orcid.org/0000-0003-2814-931X
  • Ольга Сергіївна Білаш Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря», Ukraine https://orcid.org/0000-0002-6910-2238

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7646.6.2.2023.295185

Ключові слова:

балет «Снігова королева», балетний театр, класичний танець, балетмейстерське мистецтво, балетмейстер, інтерпретація, танець, хореографія

Анотація

Мета дослідження – виявити особливості балетмейстерських інтерпретацій вистави «Снігова королева», створених українськими та зарубіжними хореографами за мотивами однойменної казки Г.-Х. Андерсена в 2007–2023 рр. Методологія дослідження базується на хронологічному принципі, застосуванні аналітичного та порівняльного методів. Наукова новизна статті полягає в тому, що в ній вперше виявлено ідейні, композиційні та лексичні особливості інтерпретацій балету «Снігова королева», що були створені вітчизняними та зарубіжними балетмейстерами від початку ХХІ століття до сьогодні. Висновки. Упродовж 2007–2023 рр. на світовій музичній сцені було представлено декілька редакцій балету «Снігова королева» (за Г.- Х. Андерсеном). Вони реалізовані відомими зарубіжними (М. Кордер, К. Грів, К. Гемпсон) та українськими (А. Рубіна, А. Рехвіашвілі, В. Іщук) балетмейстерами. Однією з головних особливостей композиційної концепції балетів стало використання як спеціально написаного музичного матеріалу (композитори – Т. Кантелінен, О. Шимко), так і добре скомпонованих програмних творів відомих європейських класиків ХІХ–ХХ ст. (С. Прокоф’єв, Е. Гріг, М. Римський-Корсаков, А. Лядов, Ж. Масне, А. Рубінштейн, П. Чайковський, Ж. Оффенбах, Й. Штраус). Серед особливостей вистав – створення лібрето шляхом адаптації змісту казки Г.-Х. Андерсена до історико-культурних традицій країн, де було представлено балет (Фінляндія, Шотландія тощо). Нетиповою є ситуація часткового адаптування хореографічного тексту вистави А. Рехвіашвілі новим балетмейстером Національної опери України В. Іщуком під змінену музику, що пов’язано з вилученням із репертуару театру російської музики через повномасштабне вторгнення росії в Україну. Провідною «мовою» для всіх редакцій «Снігової королеви» став класичний танець, доповнений неокласикою, вільною пластикою, характерною, народно-сценічною та історико-побутовою хореографією.

Біографії авторів

Зоя Михайлівна Макарова, Київська муніципальна академія естрадного та циркового мистецтв

Доцент, заслужена артистка України

Ольга Сергіївна Білаш, Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря»

Доцент, заслужений працівник культури України

Посилання

Chepalov, O. (2015, December 1). Kharkiv: svitova premiera "Snihovoi korolevy" [Kharkiv: world premiere of "The Snow Queen"]. Den. https://day.kyiv.ua/article/taym-aut/kharkiv-svitova-premyera-snihovoyi-korolevy [in Ukrainian].

Darvell, M. (2007, December 12). English National Ballet’s The Snow Queen. The Classical Source. https://www.classicalsource.com/concert/english-national-ballets-the-snow-queen [in English].

Høholt, H. (2012, November 21). Kenneth Greve’s Snow Queen culminates Finnish National Ballet’s anniversary. Kulturkompasset. http://kulturkompasset.no/kenneth-greves-snow-queen-culminates-finnish-national-ballets-anniversary/ [in English].

Khotsianovska, L. (2020). Balet Aniko Rekhviashvili "Snihova koroleva" – vystava dlia doroslykh ta ditei [Ballet by Aniko Rekhviashvili "Snow Queen" – performance for adults and children]. Ukrainian Culture: The Past, Modern, Ways of Development. Branch: Art Criticism, 34, 207– 211. https://doi.org/10.35619/ucpmk.v34i34.343 [in Ukrainian].

Kovalenko, Yu. (2015, October 29). Mastera teatra o tainstve voploshcheniya Snezhnoi Korolevy [Theater masters about the mystery of the incarnation of the Snow Queen]. Khar’kovskie izvestiya, 5 [in Russian].

Kurinna, M. (2016). Litnia charivnist zymovoi kazky [Summer charm of a winter fairy tale]. Ukrainian Art Studies: Materials, Investigations, Reviews, 16, 271–272 [in Ukrainian].

Marriott, B. (2019, Desember 15). Scottish Ballet – The Snow Queen – Edinburgh. DanceTabs. https://dancetabs.com/2019/12/scottish-ballet-the-snow-queen-edinburgh/ [in English].

Ovcharenko, E. (2023, June 30). Viktor Ishchuk: "Naibilshe shchastia – vykonuvaty vlasnu khoreohrafiiu!" [Viktor Ishchuk: "The greatest happiness is to perform one’s own choreography!"]. I-UA.tv. https://i-ua.tv/culture/82419-viktor-ishchuk-naibilshe-shchastia-vykonuvaty-vlasnu-khoreohrafiiu [in Ukrainian].

Roberts-Tse, A. (2020, May 28). The Snow Queen by Scottish Ballet. Dance Dispatches. https://www.dancedispatches.com/snow-queen-scottish-ballet/ [in English].

Scottish Ballet. (2022, November 10). Scottish Ballet: Making of The Snow Queen [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Lc7MT8_fGUo [in English].

Slobodianyk, D. (2023, January 3). Dekilka prychyn pobachyty balet "Snihova koroleva" v Natsionalnii operi [There are several reasons to see the ballet "The Snow Queen" at the National opera]. Vogue. https://vogue.ua/article/culture/teatr/yakim-bude-onovleniy-balet-snigova-koroleva-v-nacionalniy-operi-50894.html [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-11-29

Як цитувати

Макарова, З. М., & Білаш, О. С. (2023). Балет «Снігова королева» в інтерпретаціях українських та зарубіжних балетмейстерів. Танцювальні студії, 6(2), 191–199. https://doi.org/10.31866/2616-7646.6.2.2023.295185

Номер

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ХОРЕОГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА СУЧАСНОСТІ